EJAAN BETUL

SALAH ( KIRI )- BETUL ( KANAN )

Aidil adha/iduladha- /Aidiladha

Aidil fitri/idulfitri -Aidilfitri

Arkitek -Arkitek

Ambil- alih- Ambil alih

Analisa- Analisis

Anti – (semua rapat ) antidadah, antiagama

Atlet -Atlet

Atur- cara - Atur cara

Baik- pulih -Baik pulih

Bandar raya / bandaraya / Bandar raya

Baucer /Baucar

Bersyukor /Bersyukur

Beserta /Berserta

Bistari/ Bestari

Bowling/ Boling

Buffet /Bufet

Bumiputra /Bumiputera

Cahayamata /Cahaya mata

Calun/ Calon

Campurtangan /Campur tangan

Catit /Catat

Cendiakawan /Cedekiawan

Cap (tera/cetak) /Cap

Dailog/ Dialog

Definasi /definisi

Deligasi/ Delegasi

Deraf/ Draf

Dwi ( semua rapat ) – dwibahasa/ dwitahunan/dwifungsi

Efisyen/ Efisien

Ehsan /Ihsan

Ekslusif/ Eksklusif

Ekspot /Eksport

Eka – semua rapat ( ekabahasa / ekafungsi/ekawarna

Emel/ e-mel

Empatbelas/ Empat belas

Engkar/ Ingkar

Fax/ Faks

Febuari /Februari

Forklift /Forklif

Gambarajah /Gambar rajah

Gantirugi /Ganti rugi

Garispanduan /Garis panduan

Gelak ketawa /Gelak ketawa

Gembeleng/gembeling/ Gembleng

Geraf /Graf

Gulong /Gulung

Gunatanah /Guna tanah

Hajjah Hajah

Hakmilik Hak milik

Hapuskira Hapus kira

Hurmat Hormat

Ia-itu/ Iaitu

Ibu mu /Ibumu

Ibubapa/ Ibu bapa

Ibupajabat/ Ibu pejabat

Ibusawat/ Ibu sawat

Ide /Idea

Iktizam/ Iltizam

Impot /Import

Injin/ Enjin

Inspekter/ Inspektor

Insuran Insurans

Insyallah/insya Allah/ Insya-Allah

Intipat/i Inti pati

Isipadu /Isi padu

Istihar/ Isytihar

Istirehat /Isytirahat

Janakuasa /Jana kuasa

Jasabaik /Jasa baik

Jawatan kuasa /Jawatankuasa

Jiwa-mu /Jiwamu

Johor Bharu/ Johor Bahru

Jualbeli /Jual beli

Juwita /Juita

Kadhi /Kadi

kefeteria -kafeteria

Kakilima /Kaki lima

Kampong /Kampung

Kapitalisma /Kapitalisme

Kaptain/ Kapten

Karenah (ragam) /Kerenah

Kawalselia/ Kawal selia

Ke 5/ke V Ke-5/V (awalan ke tidak diperlukan untuk angka roman)

Kelendar/kelender Kalendar

Kemaskini/ Kemas kini

Keredhaan/ Keredaan

Keretapi/ Kereta api

Kerinting/ Keriting

Kerja sama /Kerjasama

Kerjatanah /Kerja tanah

Kertaskerja/ Kertas kerja

Keunikkan/ Keunikan

Kianat /Khianat

Ko-kurikulum /Kokurikulum

Kolestrol /Kolesterol

Komersil /Komersial

Komidi - Komedi

Komisyen - komisen

Komplek /Kompleks

Kontingen/ Kontinjen

Korum - kuorum

Kota Bahru/ Kota Bharu

Kuatkuasa/ Kuat kuasa

Lagenda /Legenda

Lakun /Lakon

Lalulintas/ Lalu lintas

Lanskap /Landskap

Lapuran/ Laporan

Latarbelakang/ Latar belakang

Lebel /Label

Lebuhraya /Lebuh raya

Lencungan /Lencongan

Lagenda - legenda

Leukimia/ Leukemia

Liberalisma /Liberalisme

Lojik /Logik

Losyen/ Losen

Maksima /Maksimum

Manafaat /Manfaat

Masaalah/ Masalah

Mee /Mi

Mekanisma/ Mekanisme

Membasoh/ Membasuh

Mempamirkan /Mempamerkan

Memperolehi/ Memperoleh

Menaik-tarafkan/ Menaiktarafkan

Menakibatkan /Mengakibatkan

Mencatit /Mencatat

Mengambilkira/ Mengambil kira

Mengenangahkan /Mengetengahkan

Mengenepikan/ Mengetepikan

Mengswastakan/ Menswastakan

Mengujudkan (mengadakan)/ Mewujudkan

Mengwujudkan/ Mewujudkan

Mentera /Mantera

Menukarguna /Menukar guna

Merbahaya /Berbahaya

Minima /Minimum

Munshi /Munsyi

Nasionalisma /Nasionalisme

Oditorium /Auditorium

Olah raga/ Olahraga

Olih/ Oleh

Optima/ Optimum

Organisme/ Organisma

Otomatik/ Automatik

Otomobil /Automobil

Pamir/ Pamer

Pempamir/ pempamer

Papantanda /Papan tanda

Paspot/ Pasport

Patriotisma /Patriotisme

Pehak /Pihak

Pelancung (pelawat)/ Pelancong

Pemerosesan/ Pemprosesan

Pemilekan/ Pemilikan

Pengembala /Penggembala

Pengemblengan/ Penggemblengan

Pengstrukturan /Penstrukturan

Penguatkuasa /Penguat kuasa

Pengubahmilik /Pengubah milik

Pengwartaan/ Pewartaan

Pensil/ Pensel

Perabut /Perabot

Pergerakkan Pergerakan

Perihatin /Prihatin

Perlabelan /Pelabelan

Perlaburan /Pelaburan

Perlancaran /Pelancaran

Perlesanan /Pelesenan

Perletakan/ Peletakan

Pertunjukkan /Pertunjukan

Pesaraan/ Persaraan

Pesiaran/ Persiaran

Pilihanraya/ Pilihan raya

Pindahmilik/ Pindah milik

Pinggan mangkok/ Pinggan mangkuk

Plan /Pelan

Pra ( semua rapat –prasyarat/ pramusim/prakata kecuali pra-Olimpik

Pasca – semua rapat * pascaijazah/pascakemerdekaan/ pascapenjajah

Profession /Profesion

Prosidur/ Prosedur

Protin/ Protein

Pro – semua rapat – prokemerdekaan/ prokerajaan/propembangkang/ proaktif  kecuali pro-Barat/ pro-Timur

Rekabentuk/ Reka bentuk

Rekabina /Reka bina

Renik (rendah) /Ruang niaga

Saidina/ Sayidina

Sama /Sama ada

Sayugia /Seyogia

Sayyid /Sayid

Sebutharga/ Sebut harga

Sediada /Sedia ada

Segitiga /Segi tiga

Sekala/ Skala

Sekaligus /Sekali gus

Sekelian/ Sekalian

Sekim/ Skim

Senireka/ Seni reka

Sessi/ Sesi

Setor/ Stor

Siarkaki /Siar kaki

Siksa /Seksa

Silaturrahim /Silaturahim

Snooker/ Snuker

Stesyen /Stesen

Stokin/ Stoking

Sulong/ Sulung

Sub – semua rapat ( subtopic/subkontraktor/subseksyen

Sunnah/ Sunah

Suratcara /Surat cara

Suratkhabar/ Surat khabar

Susunatur /Susun atur

Susutnilai/ Susut nilai

Talipon Telefon

Tele-jariah /Telejariah

Tele-perbankan /Teleperbankan

Tele-perubatan /Teleperubatan

Temubual /Temu bual

Temuduga /Temu duga

Tengahari /Tengah hari

Trampil /Terampil

Tuanpunya /Tuan punya

Tuanrumah/ Tuan rumah

Tukarsyarat /Tukar syarat

Tulin/ Tulen

Ugama /Agama

Ulangtahun/ Ulang tahun

Urusetia/ Urus setia

Usahasama /Usaha sama

Usek/ Usik

Warong /Warung

LATIHAN TB BM SPM

3e: PERIBAHASA

Praktis 1: Nyatakan peribahasa yang sesuai berdasarkan ayat di bawah ini.

1.      Siti dan Sarah merupakan sahabat karib sejak kecil dan mereka sering bekerjasama dalam apa jua situasi.

2.      Along menyiapkan tugasan yang diberikan oleh majikannya itu dengan bersungguh-sungguh dan dia sanggup tidak tidur semalaman.

3.      Ziana  tidak menghadapi sebarang masalah ketika menetap di luar negara kerana dia mudah menyesuaikan diri dengan adat resam dan budaya hidup masyarakat setempat .

4.      Penduduk Kampung Pinang Sebatang sering berganding bahu dan menyelesaikan masalah mereka bersama-sama untuk mengekalkan keharmonian hidup yang mereka kecapi selama ini.

5.      Kita tidak akan mencapai apa yang dihajati jika tidak berusaha bersungguh-sungguh.

6.      Pinjaman perniagaan Faizah sudah diluluskan oleh pihak bank dan dia hanya menunggu masa sahaja untuk menjalankan perniagaannya sendiri.

7.      Ramasamy sering mendapat keputusan yang cemerlang dalam peperiksaan kerana dia mudah faham apa yang diajar oleh guru.

8.      Pelancong itu merungut apabila mendapati hotel penginapannya tidak menyediakan segala kemudahan yang dijanjikan semasa dia membuat tempahan dahulu.

9.      Pak Haziq tidak pernah lupa untuk menyimpan sebahagian daripada pendapatan bulanannya sebagai bekalan semasa dalam kesusahan.

10.  Anak-anak sepatutnya dididik sejak mereka kecil lagi untuk memastikan mereka mempunyai akhlak yang cemerlang.

Praktis 2:

            Semangat kejiranan masih diamalkan dalam kehidupan masyarakat Melayu. Hubungan ini dikukuhkan dengan aktiviti bekerjasama dan bergotong royong sesama jiran tetangga. Mereka akan menghadapi situasi susah dan senang bersama-sama. Amalan ini sudah sebati dalam diri mereka kerana telah diwarisi sejak turun temurun.

Praktis 3:

            Faiz Aiman menjalankan perniagaan runcit di kampungnya. Kebanyakan barangannya dijual dengan harga yang tinggi kerana dia ingin mengaut keuntungan yang lebih. Faiz Aiman juga terkenal dengan sikapnya yang suka berbangga dengan kejayaannya dalam perniagaan. Walau bagaimanapun, isterinya tidak bersikap sedemikian sebaliknya dia sering merendah diri dan tidak keberatan membantu mereka yang dalam kesusahan.

Praktis 4:

            Amirah bekerja di sebuah syarikat pengangkutan. Dia merupakan seorang pekerja yang rajin dan akan menyiapkan tugasannya sehingga selesai walaupun menghadapi pelbagai rintangan. Amirah  berperanan penting di tempat kerjanya kerana dia sangat berkemahiran dan mampu mengendalikan syarikat dengan baik. Dia sentiasa meningkatkan kecekapannya supaya kebolehannya setanding dengan pegawai-pegawai yang lain.

Praktis 5:

            Syarifah Ain merupakan seorang pelajar yang cemerlang di sekolahnya. Semasa mengulangkaji pelajaran, dia akan menjawab setiap soalan yang diberikan oleh gurunya dengan bersungguh-sungguh untuk mendapat jawapan yang tepat. Syarifah Ain sedar bahawa untuk meraih kejayaan, dia perlu berusaha dengan tekun. Walaupun letih, dia percaya bahawa keperitan yang dialaminya sekarang akan menjanjikan kesenangan pada masa hadapan.

LATIHAN TB BM SPM

3d. KESALAHAN ISTILAH & KESALAHAN TATABAHASA

Praktis 1: Setiap ayat mengandungi satu kesalahan kata atau istilah dan satu kesalahan tatabahasa. Sila betulkan.

1.      “Adakah/ Apakah menu yang dihidangkan oleh tukang masak di hotel itu?” tanya para peserta perlawanan/ pertandingan memasak yang dianjurkan oleh hotel tersebut.

2.      Bapa saudaranya memperoleh pendapat/ pendapatan yang agak lumayan hasil jualan pisang goreng/ goreng pisang yang dia buat.

3.      Biarpun wajah kedua-dua pemuda itu agak sempadan/ seiras, tetapi perangai pemuda bertubuh gempal itu lebih baik dari/ daripada seorang pemuda lagi.

4.      Seorang pegawai tinggi/ atasan syarikat itu telah didakwa di mahkamah di atas tuduhan memalapkan/ menggelapkan wang syarikat tersebut.

5.      Azmir tidak melepaskan peluang untuk menyertai pertandingan menjajah/ menjelajah ke seluruh negeri Melaka yang syarikat itu anjurkan.

6.      Beribu/ beribu-ribu ayam ternakan dimusnahkan oleh kerajaan Maxico akibat sindrom selsema burung yang menyerang/ melanda di beberapa buah daerah di negara itu.

Praktis 2:

1.      Semua mangsa tsunami dipindahkan oleh kami/ kami pindahkan ke pusat petempatan/pemindahan sementara sebaik-baik menerima arahan daripada pihak berkuasa.

2.      Buku-buku Syarikat Maju Jaya paling laris sekali/ paling laris jualannya kerana penulis-penulis di syarikat tersebut begitu mengutamakan kuantiti/ kualiti.

3.      Setelah meneliti semua syarat-syarat yang ditetapkan/terkandung di dalam surat perjanjian oleh peguam, akhirnya Ah Chong bersetuju untuk menulis/menandatangani surat perjanjian tersebut.

4.      Buku itu telah saya hantar ke pengirimnya semalam mengikut/ berdasarkan alamat yang tercatat pada/ di bungkusan buku tersebut.

5.      Sebelum mesyuarat pada hari itu berakhir, pengerusi mesyuarat telah meminta pandangan ahli yang hadir untuk membincangkan lain-lain hal/ hal-hal lain dan seterusnya menunda / mengangguhkan mesyuarat tersebut.

6.      Pada hari ini, masalah penggunaan/ penyalahgunaan dadah di/ dalam kalangan remaja semakin membimbangkan dan jalan penyelesaian perlu segera diambil.

Praktis 3:

1.      Pada masa kini/ ini, bangunan-bangunan lama di kawasan bandar yang sudah buruk/ usang akan dibaik puluh bagi menarik kehadiran pelancong ke negara kita.

2.      Pemilik kilang yang masih berdegil kerana membuang sisa toksik ke dalam sungai akan disenaraihitam/ disenarai hitam supaya menjadi teladan kepada pekilang yang lain.

3.      Remaja yang menunggang motosikal di lebuh raya itu saling potong-memotong/ memotong tanpa memikirkan takat / tahap keselamatan diri mereka sendiri.

4.      Ayah sangat gemarkan/gemar akan makanan yang dimasak oleh ibu terutamanya ayam goreng yang dibaluti/disalut tepung itu.

5.      Berdasarkan kepada/pada maklumat yang diberi oleh orang awam, akhirnya pe            njenayah berbahaya itu berjaya ditangkap dan didakwa di muka perbicaraan/pengadilan.

6.      Peminat bola sepak itu sedang membincangkan tentang / - corak permainan yang ditunjukkan oleh kedua-dua buah kumpulan/pasukan bola sepak dari luar negara.

Praktis 4:

1.      Mereka-mereka/ mereka yang hadir ke majlis makan malam perdana pada malam itu dihiburkan dengan petikan/ gesekan biola seorang ahli muzik tanah air yang amat terkenal.

2.      Pihak polis di negara tersebut sedang giat memburu sekumpulan/ segerombolan penjenayah yang dipercayai masih berada pada/ di ibu negara berkenaan.

3.      Seorang daripada peserta kereta lumba/ lumba kereta itu telah menarik diri daripada pertandingan kerana dua butir/ buah tayar kereta yang dipandunya meletup.

4.      Tiap/ Setiap pagi hari minggu, ibu akan membangunkan kami daripada/ dari tidur dan mengajak kami berjoging di taman yang berhampiran.

5.      Pekerja di kilang menjahit/ menenun songket itu memberi syarahan/ penerangan kepada kami tentang perjalanan kilang tersebut sebaik sahaja kami sampai di situ.

6.      Mereka menempuh berbagai cabaran sejak/semenjak ketua keluarga itu tidak bekerja kerana terlibat dalam kecederaan/ kemalangan.